初稿里常出现两层几乎相同的信息:前半句已写出结果,后半句又用另一组词解释一遍。删掉一层,句子通常更清楚,也更短。
01先分清重复与递进
重复是同一层信息换词再说,递进是后一层确实添了新内容。判断办法是问「后一句带来了什么前面没有的东西」,答不上就属于前者。别一刀切地删所有相近表述,有些重复是为了节奏,得留。
「重复赘余」表面通顺不等于没问题,生成式文字最容易在这些不显眼处留下瑕疵。
02常见的几处
程度副词叠加、同义修饰并列、末尾补一句把前面说破的总结,是最常见的三类。改稿时专门扫一遍这三处,圈出来逐个问「删掉少了什么」。多数时候答案是什么也不少。
关于「重复赘余」,判断时别急着改,先说清属于哪一类,改法才不会碰坏别处。
03删完读一遍
删除的检验在朗读:若句子更紧、重心更显,就留着删改;若读着发飘、语气被削掉,说明被删的那层其实承担了节奏,应当放回。字数不是标准,读感才是。
「重复赘余」里语序变化会牵动重心,移动成分之后要重读全句确认意思没变。
要点速览
- 先区分重复与递进,后一层须带来新信息。
- 程度副词叠加、同义并列、末尾总结是三处高发点。
- 每删一处问「少了什么」,答不上再划掉。
- 以朗读检验,别以字数比例作标准。
删得准,句子不是变短,是变清楚。
阅读提示本文涉及对文字的判断与修改,所列顺序用于建立自查思路,不针对任何具体作业、考试或个人结论;遇到具体文本请结合上下文自行核对。
