初稿写得满,多半不是因为想得深,而是同一层意思被说了两遍。删减比添加更考验判断:每划掉一处,都要确认信息没有跟着丢。
01先找不承载信息的词
有一类词只表示「这里有点什么」:进行、加以、做出、显得,以及大量程度副词。它们不改变画面,只占位置。把它们圈出来,逐个问「去掉后句子少了什么」,若答不上来,就先划掉。删完常会发现句子不但没薄,反而更紧。
把「删冗词」前后的两版并排放,改动看得见,方法才留得下来。
02再查重复的主语与指代
一段里反复点名同一对象,是初稿最常见的冗余。中文允许在意思清楚时省略,读者靠上下文就能接上。判断标准是连读下去会不会弄混;不会就省,会混淆则保留一处明确的指代,而不是每句重来一遍。
关于「删冗词」,工具给出的通顺版本可以当参照,但改不改、改成什么样,仍要自己定。
03删完读一遍
删除的检验不在字数,而在朗读:句子是否更顺、重心是否更显、原意是否完整。若删后读着发飘,说明被划掉的部分其实承担了语气或层次,应当放回。删与留都靠读,不靠一条固定比例。
「删冗词」不是一次完成的手艺,隔一天再读一遍,常能发现昨天没看出的多余。
要点速览
- 空动词与程度副词常是冗余的第一来源。
- 同一对象反复点名,可在不混淆时省略。
- 每删一处都问「少了什么」,答不上再划掉。
- 以朗读检验删除是否让重心更清楚。
删减不是把句子写短,是把力气集中到一处。
